我们出发啦！北京唯一！海淀原创舞剧《曹雪芹》竞荷花！

我们出发啦～

今天中午，

海淀原创舞剧《曹雪芹》

主创团队和全体演员

从中关村国际舞蹈中心出发，

前往上海国际舞蹈中心。

6月的上海，

东方明珠塔穿破云雾，

客轮穿过黄浦江，

舞剧《曹雪芹》片段“梦回江南”

真就“江南”了起来！

上海，侬nóng 好hào！

第十三届中国舞蹈“荷花奖”摇曳盛开，

8部舞剧巅峰对决。

在这场舞蹈艺术盛宴的强强PK中，

有一部来自海淀的原创舞剧《曹雪芹》。

荷花奖是舞蹈界的最高标杆，

能否摘得“荷花” 挹清芬，

舞剧《曹雪芹》还有关键一演！

“海淀区原创舞剧《曹雪芹》是第十三届中国舞蹈‘荷花奖’舞剧终评的8部作品中，北京市唯一入围作品、唯一区级作品、唯一以新文艺群体入围作品，这是对海淀这些年创作精品作品决心的肯定，我和团队将全力以赴，带着属于海淀、代表北京，弘扬传统文化的作品开启上海之行。”

——刘震 

舞剧《曹雪芹》总导演

海淀原创舞剧《曹雪芹》剧照

亮相上海国际舞蹈中心，

开启“八进五”的终极角逐

这是一次“海淀文化”的出征，

也是海淀文化精品

亮相全国舞台的高光时刻，

牵动着关心、支持、陪伴这部作品

成长的所有人的心。

燕市狂歌，著书黄叶。北京海淀西山，是曹雪芹“梦”开始的地方。

 曹雪芹在海淀“三山五园”地区生活和创作《红楼梦》，已成为一段学术公案，而关于他的故事，几百年来一直在海淀香山和白家疃地区流传。舞剧《曹雪芹》紧紧抓住“红文化”“曹文化”这一海淀区重要文化品牌和特色符号，将历史、传说演绎为蹁跹的舞步。

海淀原创舞剧《曹雪芹》剧照

习近平总书记指出，弘扬中华优秀传统文化，要处理好继承和创造性发展的关系，重点做好创造性转化和创新性发展。曹雪芹对《红楼梦》“披阅十载，增删五次“，但世人表述曹雪芹的文字却少之又少。在有限的材料中，如何完成创造性转化，让《红楼梦》这部伟大的作品穿越历史时空与当下时代对话？是摆在主创人员面前的一道难关。

海淀原创舞剧《曹雪芹》剧照

初创期，一尺多高的手稿留下了精益求精的“痕迹”。

 “我带领团队成员走访了一个又一个红学专家。光编剧手稿就改了60多次，全部垒起来有一尺多高。”刘震回忆。

公演期，两年内70余次修改见证了精雕细琢的“蜕变”。

“清空自己，去听取不同方方面面的意见，我们用了很长时间去沉淀、去积累再次输出，目前曹雪芹舞剧与第一稿的变化可以说是巨大的。”刘震说。

做好创造性转化和创新性发展的承接和递进，舞剧《曹雪芹》完成得十分吸睛。

一只风筝入舞剧。

海淀国家级非物质文化遗产，一只跨越时间和空间的“曹雪芹风筝”为我们揭开了《曹雪芹》舞剧的第一幕。寥落京城的青年雪芹，虽身居陋室，饔飧不继，却依旧心怀百姓，一本《废艺斋集稿》流传百世，帮助多少贫穷百姓解决温饱，维系生活。一只风筝飞来，镌刻了曹雪芹心中的大爱大美。

海淀原创舞剧《曹雪芹》剧照

一段之字楼梯舞美若梦境。

之字楼梯悬浮，曹雪芹和芳卿以古典舞双人舞的形式相互追随，翩翩起舞，唯美浪漫。悬浮、缥缈，来如春梦几多时，去似朝云无觅处，这段舞蹈和《红楼梦》里的“梦”，有了千丝万缕的联系和对照，互为镜像，取得艺术性和思想性的高度统一。

海淀传统文化元素和创新表达水乳交融，导演刘震表示，挖掘海淀传统文化，融入当代审美是创作团队努力的方向，长期以来，他们发挥舞蹈艺术的特点，力主做到：第一步能懂，第二步能美，第三步能感动，第四步能引发人的延伸思考，用这样的创作原则来推动优秀传统文化创造性转化、创新性发展。

海淀原创舞剧《曹雪芹》剧照

从优秀的传统文化中寻找骄傲和自信，并将此呈现在观众面前。自2020年《曹雪芹》舞剧在国家大剧院完成首演，共计在全国各地完成30场演出，场场满座，热度出圈。曹雪芹舞剧艺术地让一人一书浪漫交织，大悲大梦中呈现大爱大美，它以自己的热度告诉世人，海淀用舞剧的形式为每个人理解曹雪芹，与伟大的文学家进行精神共鸣，创造了一扇穿越之门，海淀西山的曹雪芹一直在《红楼梦》中等你，等你一起入梦……

海淀原创舞剧《曹雪芹》剧照

好的土壤，才能释放创造性转化和创新性发展的动力，生出文化精品之“花”。

从《人生若只如初见》获得第十三届全国舞蹈展演优秀剧目，到《曹雪芹》入围荷花奖终评，这也标志着践行“大戏看北京 舞剧看海淀”的目标，海淀的文艺创作正从“高原”迈向“高峰”，海淀为艺术家们准备了催生艺术灵感的创作热土，培育优秀的文艺尖兵，为文化发展之路注入源源不竭的动力。

“我们把此次终评表演看做一次相互交流和比拼，我们可以在文化艺术的呈现中更阳光、更自信去展现自己。”在刘震看来，海淀是名校文化资源的汇聚地也是优质文艺院团的汇聚地，发展舞蹈艺术有深厚的资源优势，随着中关村国际舞蹈中心的筹建，这里成为汇聚全国优秀的舞剧编导、教育理论家、舞蹈家的平台，融小溪纳百川，中关村舞剧节也随之诞生，“大戏看北京 舞剧看海淀”，海淀呈现着舞蹈艺术的精准，更向往着精彩。

敢为人先一直是海淀精神的底色，围绕着“再创造”涌现出越来越多的海淀探索。

当历史被唤醒，文化光彩重生。

根植历史、对接未来。因时而变、领时而变。在变革中筑牢文化自信之根基，海淀还将不断讲述熠熠生辉的创造性转化和创新性发展的时代故事！

“荷花奖”摇曳盛开，

《曹雪芹》巅峰对决。

创新转化的舞步不停，

为海淀的舞剧比个心♥️

冲刺路上，感谢有你的支持！